Trecho:
A função da metalinguagem é colocar o leitor em estado de alerta diante da linguagem, como em um jogo, por meio do qual, de forma lúdica, praticam-se vários exercícios, tais como, o uso da palavra, a movimento de entrar e sair do mundo ficcional e a tomada de consciência dos elementos internos e externos do texto literário. Esse estado de alerta também provoca o distanciamento do leitor em relação ao texto que lê, despertando-lhe a consciência de que a obra não é realidade, ela é prodito de trabalho com a linguagem, realizado racionalmente com uma intenção, a fim de transmitir algum sentido simbiótico. Nesse jogo, a literatura explica a si mesma.